CUERPO DE OTROS MUNDOS

Cuerpo de otros mundos

"Cuerpo de otros mundos" es una selección de cortometrajes latinoamericanos que tiene como objetivo sacudir y desafiar los límites de la animación. Con Porosa Animación (un colectivo colombiano que reflexiona, difunde y crea animación), nos interrogamos sobre el cuerpo en el cine desde el Sur. ¿Cómo mira este cuerpo-continente? ¿Qué dibuja nuestro cuerpo frente a los mares y ríos que nos separan de Europa? Aquí, las películas flotan sobre nuestro territorio, se acercan al abismo de nuestras montañas, se infiltran en los fluidos a través de las heridas de nuestra memoria y mezclan las fronteras del cine y las artes.
Comment ce corps-continent regarde-t-il ?
Que dessine notre corps face aux mers et rivières qui nous séparent de l’Europe ?
Ici, les films flottent sur notre territoire, s’approchent de l’abîme de nos montagnes, s’infiltrent dans les fluides à travers les blessures de notre mémoire et mêlent les frontières du cinéma et des arts.

Un programme conçu par Porosa Animación (Colombie), bénéficiaire de la Bourse de Commissariat Audiovisuelle pour la Cinémathèque de Bogotá – Idartes / Cinémathèque de Bogotá 2023.

---

Programa

SÉANCE 1 – 19H00

EL ABISMO ( L’abîme )

• EL SUSTO
  de María Paulina Ponce, Colombia / 1986 / 17 min
• I CAN’T GO ON LIKE THIS
  de Aria Covamonas, México / 2023 / 3 min
• SISISISISISISISISISISI
  de Juan Camilo González, Colombia / 2011 / 6 min
• DER KLEINERE RAUM
  de Cristóbal León y Nina Werhle, Chile / 2009 / 3 min
• HIPPOS IN GRAVITAS
  de Colectivo Calderón y Piñeros, Colombia / 2023 / 14 min
• VALDEDIÓS
  de Elena Duque, Venezuela / 2019 / 3 min
• GAROTO TRANSCODIFICADO A PARTIR DE FOSFENO
  de Rodrigo Faustini, Brasil / 2018 / 2 min
• POR AHORA UN CUENTO
  de Carla Melo, Colombia / 2018 / 11 min
• AMATLÁN
  de Simón Gerbaud, México / 2010 / 4 min

SÉANCE 2 – 20h30

CUERPO ABIERTO ( Corps ouvert )

• PASSO
  de Ale Abreu, Brasil / 2014 / 3 min
• RÚTILO CAUTÉRIO
  de Rodrigo Faustini, João Firemann, Brasil / 2020 / 2 min
• CARNE
  de Camila Kater, Brasil / 2019 / 12 min
• FANTASÍA A 2000
  de Sebastián Villamil, Colombia / 2017 / 2 min
• EL JARDÍN DE LOS SECRETOS
  de Carlos Santa, Colombia / 2015 / 4 min
• PRESSED
  de Kimberly Forero-Arnías, Estados Unidos/ 2018 / 5 min
• SAVER
  de Simón Gerbaud, México / 2014 / 8 min
• HAY ALGO Y SE VA
  de Kimberly Forero-Arnías, Estados Unidos / 2014 / 2:33 min
• EL SILENCIO HABITA EN TU VENTANA
  de Cecilia Traslaviña, Colombie / 2010 / 8:00 min
• CARNE
  de Carlos Gómez Salamanca, Colombia / 2013 / 7 min